「SNL」総括: テメキュラ リターンズのリサ、ジェネシス フライの「SNL」デビュー作、司会者のアナ デ アルマス

コモ・セ・ダイス「コメディ・ダイス」？ 今週、30 Rock 内で翻訳中に何かが失われました。 コリン・ジョストは、アナ・デ・アルマスがスペイン語で独白を始めるのを気にしなかったかもしれないが（サラ・シャーマンが冗談を言ったにもかかわらず）、スペイン語を話すキャストメンバーのマルセロ・ヘルナンデスを除けば、今週のゲスト司会者に本当にピンと来たキャストはほとんどいなかった。 私は彼女を責めていません。 おそらく、今週ニューヨーク市で発生した「スプリング フィーバー」の熱波が原因でしょうか?!?

実際、木曜と金曜の両日、セントラルパークでは気温が90度を超え、サタデー・ナイト・ライブは、ニューヨーク市で最もニュースな事柄に焦点を当てるために、全米（そして世界）に放送していることを忘れてしまうことがありました。

そして、セントラルパークでの今年最初の暖かい日に、ハイディ・ガードナーとボーウェン・ヤンがレッドカーペットスタイルのアンカーとしてショーが始まり、遊びに来たフリークたちを迎えました。 ヤギの生えたパワーウォーカー（マイキー・デイ）など。 双眼鏡を持った変態二人（マイケル・ロングフェローとジェームス・オースティン・ジョンソン）。 初めてローラーブレードを習う女性（モリー・カーニー）。 自分の仕事を気にしない公園の従業員（デボン・ウォーカーとパンキー・ジョンソン）。 携帯電話をいじりながら公園のどこにいるかを説明しようとする女性（エゴ・ヌウォディム）。 ドローンを一人で持つ大人（アンドリュー・ディスミュークス）。 マイクを持った狂った男（キーナン・トンプソン）と自分のナンセンスについて議論する女性（サラ・シャーマン）。 子供を持つ裕福な女性（クロエ・ファインマン）。 そして、クリップボードを持って少し時間をくださいと言っている男（マルチェロ・ヘルナンデス）。

これは、公園で撮影され、クイックカットとナレーションが加えられた事前に録音されたものとしてははるかにうまく機能したでしょうが、寒い屋外ではありえないので、…ええと…ええ。

アナ・デ・アルマスはスペイン語でSNLデビューを果たし、キューバ人として英語を学び始めたのは26歳のときだったと説明した。彼女は今月末に35歳になり、そのときにアメリカ国籍になると言う！ 彼女はまた、『ブロンド』でマリリン・モンローを演じてオスカーにノミネートされたことを思い出させ、コマーシャルの休憩時間は彼女が来週末、クリス・エヴァンスと共演する新しいApple TV+映画『Ghosted』に主演することを思い出させた。 しかし、彼女はダニエル・クレイグ演じるジェームズ・ボンドの愛想の良い相棒であることも証明しており、『ジョン・ウィック』のスピンオフ作品にも主演する予定なので、何事にも挑戦するはずだ。 右？

ではなぜまたゲームショウから始めるのでしょうか？ そして、それは実際の前提でさえありません。なぜなら、これはマイキー・デイがセクシーな妻/ガールフレンドとシュラブをするという繰り返しの部分の演劇であり、ちょうど彼が過去のシーズンでマーゴット・ロビーやジェニファー・ロペスとやったように、毎回キーナン・トンプソンを慌てさせます。テレビのレポーターであれ、HGTV のパーソナリティであれ、あるいは今回はゲーム番組の司会者であれ。 おそらく、この部分への最も新鮮な貢献は、キーナンが声に出して気づくように、マイキーのキャラクターに名前を付けたことです。「あなたの名前はマット・パット・シャットですか？」 ただし、これがモノローグ後の最初のライブスケッチである場合、長い作業が必要になります。

先週、バービー映画の予告編が多くの話題と自撮りミームジェネレーターを生み出しましたが、開拓時代のアメリカーナを舞台にしたアメリカンガールズ人形に焦点を当てたパロディはどうでしょうか? クロエ、ハイジ、サラ、モリー、エゴが演じるさまざまな人形に命が吹き込まれます。つまり、サラとハイジがコレラの影響に対処しなければならない一方で、エゴは逃亡奴隷の役割から抜け出せないことになります。 あるいは取引しない。

アナとエゴは、ヤング・スパイシー（デヴォン）と彼のプロデューサー（ケナン）のラップシングルに最後の盛り上がりをもたらすためにレコーディングブースに連れてこられたボーカリストです。 しかし、彼らは何か熱いものを投下する代わりに、ヤング・スパイシーの学力と性的能力についてのディスを投下している。 アナのマイクの声は本当に素晴らしかったです。 そしてケナンは、ランチ休憩したいという裏プロットを楽しんでいた…「ザジキソースを添えて！」

今シーズン初め、SNLはマルチェロのバイリンガルの流暢さに頼って、ゲスト司会者のペドロ・パスカルとの楽しい家族スケッチを比較的オフキューカードで進めた。 アナも同様に、今度は転校生としてマルチェロを楽しんでいることが明らかで、授業で流暢に話せないマイキーのスペイン語教師を意図せずからかいます。 彼らは、他の生徒たちを教えるのを手伝うために、音楽ゲストのカロル G (彼女自身コロンビア人) を連れてきます。 それはかわいいし、すべてですが、それはまた、番組がデ・アルマスに完全なアイデアを売り込むことについてどれほど無知であるように見えたかを象徴していますか？

なぜ今週のゲストホストが先週のSNLアフターパーティーにいたのかは分かりませんが、「壊さないでください」の少年たちはもっと大きな問題を抱えています。 つまり、彼らの「不安」は本物なのです。 彼らは残りのキャストの前で自分たちを馬鹿にしました。 でも、他の人もそうだったでしょうか？

週末アップデートの後、テメキュラのリサが戻ってきました! 別名エゴのキャラクターのテーブルマナーは、夕食のテーブルを激しく揺るがすことになります。 リサと妹のトリーナ（パンキー）は結婚披露宴に出席し、リサはアナが自分に言い寄っているのではないかと考える一方、ボーウェンとモリーは再びリサとトリーナと同席する名誉を得る。 今回は、リサが文字通りサラダを投げています。 何らかの理由で、定期的なキャラクターのようにライブの視聴者を魅了していない?! リサの「ああ、だって私たちゲイなの？」というLINE配信も。 「私たちは黒人だから？」と彼女が尋ねた時と同じようには思いません。 前回。 テメキュラ出身のリサは、初めて瓶の中に雷をキャッチしただけかもしれません。 それとも、もう一度試して、彼女をまったく異なる環境に置いて、私たちを驚かせることができるでしょうか？

カロル G もニューアルバム『マニャナ セラ ボニート』で SNL デビューを果たし、女性アーティストによる全スペイン語のアルバムとして初めてビルボード 200 チャートで 1 位を獲得しました。 彼女の最初の曲は、「Don't Worry Be Happy」のリフレインで始まりました。ボビー・マクファーリンが「Mientras Me Curo del Cora」のクレジット作家であることを知れば、それも納得です。 これは「私が心を癒しながら」と訳され、彼女が歌い終わると、みんなが喜びの拍手を送りました。 癒しは贈り物です！

2曲目では、「Tus Gafitas」は恋人が車の中にメガネを置き忘れたという内容なので、夜の室内でもサングラスをかけることができた。 オフィスビルにオープンカーを置くのは、特に座る予定がない場合には、大変なお願いですが、「Tus Gafitas」は車で行くのに最適な曲です。彼女にそれをあげます!

横糸。 大変な一週間。 「スペイン語クラス」のスケッチは明らかに多くの注目を集めるだろうが、ライブスケッチに生きた動物を組み込んだおかげでカオスなコメディができたのは久しぶりだ（ケイト・マッキノンが30ロックのホールを徘徊して以来）。 アナとクロエと一緒に「Enter Stage Woof: Acting School for Dogs」に参加しましょう。アナとクロエは、ますます手ごわいステージ パートナーになることに気づきました。 最初の犬、ゴールデンレトリバーは身じろぎもせず、クロエは「ヘンリーはちょっとした即興演奏をしているのよ！」と言った。 しかし、それは、クロエがロミオという名前の犬と一緒に、あのレディとトランプの瞬間を再現しようとして無駄にヌードルを一口食べるのを見ることに比べれば、何でもありません。 小さな子犬のジェリー・ビーンに「シアトルを破壊する」よう説得することもできない。 しかし、この夜のライブシーンで実際に危機感や興奮を感じたのはこのシーンだけだった。

アップデート デスクの後ろにいる Colin Jost と Michael Che の 3 人の訪問者。

まずは、ファンキーコング役のキーナン。映画『スーパーマリオブラザーズ』に出演するだろうと思っていたが、かろうじてカメオ出演以上の成績を収めた。 それはどうしたのですか？ 実際、このファンキーコングは、彼の象徴的なトークショーの司会者であるディオンドレ・コールのように、ビートを求めて立ち上がってノリに乗るのが好きでした。

瞑想の第一人者、ジェネシス・フライとして、サラはここでこう尋ねます。「コリンに会う準備はできていますか？」 サラにとって、ジョストを焼くのはまったく新しい方法です。サラが、建物から出るときにジョストと一緒に写真を撮りたがる人は誰もいないこと、ドライバーを人間以下の扱いであること、家でアップデートをもう一度見て確認していることなどを語った。チェが彼よりもどれだけ多く笑ったことか、今夜のバイリンガルの独白に腹を立てていたこと、そして人生で一日も一生懸命働いたことは一度もなかったということ。 ダン。 彼女は本当にグルです！

最後になりましたが、チェはモリーに、ケーブルを吊るして天井から下げた自己紹介で、全米を席巻している共和党による反LGBTQ法案の猛攻について話すことを許可しました。 SNL初のノンバイナリーキャストメンバーとして、モリーはボーエンが数シーズン前にいたのと同じ立場にあり、アップデートに登場してヘイトクライムと憎悪に満ちた法律の非常に深刻な増加について話し、そこにユーモアを見つけるように求められました。 モリーは子供たちに激励の言葉をかけ、「あなたの仕事は子供であることに集中することだ」と伝え、SNLのスタッフが代名詞を知っているなど、小さなことから楽観的になることを見つけました。

東部時間午前 12 時 56 分、ネイル サロンを舞台にしたこのライブ スケッチには十分な時間があります。 キャッチ？ ボーエンのグレッグは、爪を整えるのを望んでいません。なぜなら、彼はついに最長の爪のギネス世界記録を樹立したばかりだからです。「有名になったら、一日で爪が切れないのです！」 しかし、グレッグのガールフレンド（アナ）は、ギターで「ワンダーウォール」を習い、彼女と「手遊び」をするという約束を果たしてほしいと望んでいます。 彼女が12年間尻を拭いてくれた彼ができる最低限のこと?? 偽のエンディングがあり、グレッグが分裂してワシントンの荒野に逃げ込み、黄昏の瞬間（?!）につながり、ほとんど幸せなノンエンドで戻ってくるだけです。

今週の熱波のせいで、執筆スタッフはアイデアを完成させることができなかったみたいですね。

では、今週のエピソードが大惨事になるのを誰が防いだのでしょうか? つまり、ウディ・ハレルソンのエピソードよりはまだ良かった。 それで、誰がそれを機能させたのでしょうか？マイキー・デイ3 つのスケッチではジョークのネタになりましたが、1 つはまさに文字通りのことでした。キーナン・トンプソンどこにでもいて、自分の仕事をしていました。サラ・シャーマンそしてボーウェン・ヤンは依然として番組の目玉ですが、今週は十分ではありませんでした。 に渡さなければなりませんモリー・カーニーただし、そこにぶら下がっているため、そしてそこにぶら下がっているためでもあります。

来週？ 再放送（トラヴィス・ケルシー）で、番組は2週間お休みですが、5月6日にリル・ウージー・ヴァートとピート・デイヴィッドソンがホストに戻って新しいライブエピソードで戻ってきます！

次のショー！！！ pic.twitter.com/AMdCeLXGOk

ショーン L. マッカーシーは、自身のデジタル新聞「ザ・コミックズ・コミック」でコメディの要素を取り入れています。 その前に、実際の新聞について。 ニューヨークを拠点としていますが、アイスクリームやニュースなどスクープを求めてどこへでも出張します。 彼はまた、@thecomicscomic をツイートし、コメディアンが元ネタを明かす 30 分のエピソード「The Comic's Comic Presents Last Things First」をポッドキャストで配信しています。