インタビュー: オードリー・フィッシャー、キャンディ・モンゴメリーの個性を視覚化した「ラブ&デス」衣装デザインについて語る

あなたはここにいる：

ダニー・ハラベック著2023 年 6 月 10 日、午前 8 時

『Love & Death』では、すべてがうまくいっているように見えるが、すべてがうまくいかない、趣のあるテキサス郊外の町を舞台にしたキャンディ・モンゴメリーの物語が詳しく描かれています。キャンディの個性を表現する上で（エリザベス・オルセン )、彼女のキャラクターの最も明らかな要素の 1 つは、物語のさまざまな時点での彼女の精神状態を反映することが多い服装の選択です。本当の犯罪として、番組の実行とデザインの一部である歴史研究プロセスに忠実であることは大きな責任でもあります。

そのビジョンをスクリーンにもたらす中心人物は、オードリー・フィッシャーシリーズの衣装デザイナーです。オードリーは、物語の主題の出来事と記録に関する彼女の綿密な調査と、それが衣装デザインにどのように反映されたかについて語ります。彼女は、調達と独特のルックスの作成にどのようにアプローチしたか、そしてシリーズ全体のストーリーテリングツールとして誠実かつ本物に機能するキャンディの本質を表現するためのオルセンとのコラボレーションについて詳しく説明します。

『Love & Death』の衣装デザイナー、オードリー・フィッシャーとの会話全文は以下をお読みください。

こんにちは、アワードレーダーのダニー・ジャラベックです。今日はオードリー・フィッシャーとお話しできることをとても楽しみにしています。彼女は、Love & Death や他の多くのショーやシリーズの衣装デザイナーです。それでは、オードリーさん、今日はご参加いただきまして誠にありがとうございます。このシリーズ、このミニシリーズについて話す機会を得られたことに本当に感謝しています。そして今日の調子はどうですか？

オードリー：すごいね。あなたとラブ＆デスのコスチュームについて話せてとてもうれしいです。

そのとおり。もちろん、私は特にこのショーで衣装について話すことに非常に興味があります。なぜなら、それは物語の大きな部分を占め、これらのキャラクターを理解するためであり、それがあなたの作品に本当に輝いているからです。もちろん、これは特定の瞬間です。それは他の多くの映画化作品でも語られてきた瞬間だ。歴史の一瞬間を再現するという意味で、あなたにとって研究のプロセスはどのようなものでしたか？

オードリー：そうだね。まあ、このような実話、特に悲劇的な話では大きな責任が伴います。以前の作品に注意を払うには気が散りすぎていたと思います。 80年代後半の作品を見て少し興味がありました。テレビ劇場版があった頃でしょうか？私はそれについて興味がありました。もしかしたら、今ならそれを見ることができるかもしれません。あと『キャンディ』も見てなかった。 Hulu の『Candy』に携わった友人がたくさんいますが、彼らのやり方に気をとられたくなかったため、制作中は見たくないと決めました。私の研究は常に脚本に基づいており、今回の場合は原作にも基づいています。そこで私は『Evidence of Love』に大きく依存しました。キャンディ[モンゴメリー]については素晴らしい描写がたくさんありました(エリザベス・オルセン ）、彼女の性格、スタイル。もちろん、殺人当日の警察報告書からの非常に明確な記述、2人の女性が着ていたもの、そして80年夏の逮捕の日についての多くの記述情報、そしてもちろん、裁判は1980年の秋に始まった。ですから、この人たちが実際に着ていたものを元にした資料があるのは素晴らしいことです。それは物語を作り、衣装を作る上で素晴らしい出発点です。それで、私はそれらすべてを収集し、裁判からできるだけ多くの資料を探しました。世界のその地域、コリン郡にある小規模な報道機関のような多くの報道機関を探しました。ダラスの報道機関もあれば、毎日の裁判の映像を流している地元の報道機関もあった。私たちはこの曖昧な映像を探し回って、キャンディが入ってくるところと出ていくところのスクリーンショットを何億枚も撮りました。実際の法廷ではカメラの使用が禁止されていたため、スケッチがいくつかあります。具体的に言うと、ある報道機関が、映像中に描かれている絵やイラストのショットを撮っていたので、私もそれを撮りました。そこで、私はさまざまな日にキャンディが行き来する詳細な画像をすべて集めました。そして、私も逮捕当日に遡りました。画像もたくさん。彼女が着ているものだけでなく、ジャンプスーツを着ている画像もあった。彼女は刑務所に一晩滞在したその夜、ジャンプスーツを着させられたので、私はジャンプスーツに関する多くの視覚情報を入手し、それを作成する必要がありました。それを一から構築する必要がありました。そして、もちろん、これは 40 年以上にわたってニュースで報道されてきた話なので、インターネット上には多くの資料があり、両家族の家族写真もたくさんあります。それらのイメージ。そして、それらも非常に役に立ちました。彼らとデートするのは難しいですが、ベティ[ゴア]を見ればなんとなくわかります(リリー・レーブ ）子供の年齢は、彼女の人生のどの時点であったかを示しています。そして、Candy の場合、裁判後に見つかるものはそれほど多くないように感じます。これも私にとって見るほど重要ではありませんでしたが、裁判前にかなりの量のスナップショットが見つかりました。これらの情報をすべて集めた後は、脚本とキャンディのキャラクターの描かれ方に頼るしかありませんでした。そして、による物語デビッド・E・ケリー、私彼の信じられないほど豊かな脚本から多くの指示を受けました。それで、私はちょうど70年代のファッション、70年代半ば、70年代後半、80年代初頭のファッション、郊外のコミュニティ、ベッドルームコミュニティのような、ダラス周辺の小さな町すべてのような、小さな町で人々がファッションにどのように関わっているのかを調べ始めたところです。。私はカタログ、シアーズのカタログ、モンゴメリーワードのカタログに大きく依存していました。なぜなら、1979 年の秋に販売されていたものなど、本当に素晴らしい瞬間を知ることができるからです。それから、雑誌、人気の雑誌、ニューズウィーク、時間、女性の日、マッコールズ、レッドブック。それからファッション雑誌：Seventeen、Mademoiselle、Cosmopolitan。なんだか際どい。タイム＆ニュースウィークって言いましたか？はい。人々。転がる石。あなたが知っている？私は、キャンディが診察室でめくっていたであろうすべての雑誌を想像してみたり、あるいは彼女が『ピープル』誌を定期購読していたのかもしれないと想像してみました。彼女が何を見ているのか、何に憧れを抱いているのかを想像してみました。広告は本当に素晴らしいです。タバコの広告。さまざまな商品の広告。当時、雑誌を見ている人々にとってエッジの効いた野心的なファッションと考えられていたものを見るのはいつも素晴らしいことです。基本的に、私はできるだけ多くの実際のデータを取得し、その時代のファッションについてできる限り理解しようとしました。そして、それをロールバックして、古い時代の小さな町の環境ではどうなるかを理解しようとしました。非常に強いメソジストコミュニティの雰囲気。それから、買い物を始めるだけでした。

そうですね、この調査結果はすべてさまざまな場所から集められたものですね。

オードリー：そうだね。

あなたが自由に使える膨大なリソースの山をふるいにかけています。では、そのプロセスはどのようなものですか? そして、特に私が知りたいのは、これから調達しようとしているルックと、ゼロから作成したいと考えているルックのタイプが何であるかということです。それはあなたにとってどうですか？

オードリー：そうだね。もちろん、デザイナーとして、できるだけ多くの衣装をゼロから作りたいと思っていますが、制作の現実は状況がすぐに変化することです。時にはスケジュールが完全にひっくり返ったり、ロケ地を失ったり、キャストが決まったり、キャストが変わったりすることもあります。スケジュールを 1 つにまとめて、6 か月間すべての作業を同じスケジュールで進めることができれば素晴らしいのですが、もちろん、それは絶対にうまくいきません。したがって、非常に柔軟に準備をしておく必要があります。特にタイトルキャラクターであるキャンディについては、もちろん、作りたいと思っていた衣装もいくつかありましたが、本当に作りたかった衣装もありました。そして、何かが完全に変わってしまったので、ほとんど絞り出すことができませんでした。それで、計画を立てて、時間があり、生地やすべてを手に入れたのですが、突然2週間延期されて、かろうじて完成しました。そういう瞬間ってありますよね。しかし、間違いなくこの作品では、現実のキャンディが着ているものを受け入れ、可能な限りそれに近づけようとすることが私たちにとって非常に重要だったので、レクリエーションであるルックスに本当に焦点を当てる必要がありました。これはドキュメンタリーではありませんが、私たちはそれでも、たとえば法廷でのさまざまな日や逮捕時に彼女が着ていたルックスに敬意を表したいと思いました。それらは私たちが持っている本物のイメージです。キャンディが逮捕されたとき、彼女は80年代初期の白と青の縞模様のTシャツを着ていました。とてもカジュアルで、とてもスポーティー。そして、非常に似たものを見つけたので、満足しました。生地を作る必要がなかったのです。作成する必要はありませんでした。出来た。 Tシャツ一枚あれば大丈夫でした。ちょっと短めのシーンでした。汚れはありませんでした。「よし、これは使える」という感じでした。しかしその後、トライアルのために、私はたくさんのピースを調達し、それらを見つけ、うまくいくヴィンテージのピースを見つけようとしましたが、トライアルの初日から始めて、実際にそれらのルックのほとんどを私が作成しました。彼女が繰り返し着ていた非常に特徴的なアイテムがたくさんあり、それが私にとって重要であり、それらはほぼ正確でした。彼女はフード付きのクリーム色のニットカーディガンを着ています。十分に近いものが見つからなかったので、リジーと一緒に試着したさまざまなセーターをベースにしてロサンゼルスで編んでもらいました。あちらからフードを、あちらから前立てを、あちらからベルトを、あちらからリンクをとりました。すべてをつなぎ合わせる必要がありました。そして、彼女がよく着ているもう一つのアウターが、このベージュのストライプのフーデッドコートだったという奇跡も。ウール。 Etsy で見つけましたが、それは奇跡でした。デッドストック版を発見しました。

おお。

オードリー: コートのバージョンではありません。基本的にデッドストックのコートを見つけました。同じです。リジーにぴったりのサイズです。すばらしい。そして私たちはそれを使いました。それは衝撃的でした。本物のキャンディーがショーを見てそれを見て、「そのコートはどこで手に入れたんだろう? どうやってそのコートを見つけたんだろう?」と考えたらどうなるだろうかと想像します。私のアシスタントデザイナーは、「彼女にそれを見て、『どうやってそれを手に入れたんだろう？』と考えてもらいたいのです」と言っていました。つまり、レクリエーションに取り組んでいるとき、その瞬間は楽しいものであり、特別な場所を手に入れることができます。とても満足です。だから、いつもミックスなんです。本当に作りたいものを作るために時間とリソースを節約しようと、常に構築することを組み合わせていますが、多くの場合、それはある種あなたから奪われ、別の方法を考え出す必要があります。ディスコドレスが良い例です。きっと見つかるだろうと思いました。かなりあっという間のシーンでした。結局のところ、このシーンは非常に重要なシーンだったことがわかりました。彼らが他の多くの瞬間とぴったり合うようにカットしたため、そのシーンがより重要になったように感じました。ページ上では、それは 4 分の 1 ページのようなものでしたが、その後、この巨大な瞬間になります。それで、私たちはそれを見つけるだろうと思いました。ビンテージディーラーから調達するか、多くのコスチュームハウスから入手して、何か見つけて試してみたらうまくいくだろうと考えていましたが、うまくいくものが見つかりませんでした。 , それで私はそれを構築することになりました、そしてそれは非常に迅速なターンアラウンドでした。一晩布地を着たら、FedEx で紛失してしまい、別の布地を入手しましたが、ギリギリ十分でした。裾には別の布地を使用する必要がありました。あなたが知っている？リジーとのフィッティングはほとんどできなかった。 2回目のフィッティングは受けられませんでした。しかし、どういうわけかいつもうまくいきます。衣装デザインの魔法。

もちろん。衣装デザインと舞台裏の魔法。

オードリー：はい。

もちろん、特にキャンディについて少し話します。このシリーズの衣装に対するあなたのアプローチと、それが実際に彼女のキャラクターにどのように組み込まれているかについて私が本当に気に入っているのは、彼女が何度も着ている服の一部が、もちろん殺人に至るまで、非常にプロットに基づいているということです。。彼女が着ているものの多くは、夫の周りで着ているものと、人生の別の関係で着ているものであれ、彼女が人生の中でこれらの関係にどのように対処しているかを反映していると思います。では、キャンディが何を考えているのか、そして彼女のモチベーションが何なのかを、特に人との交流会で、服を通して少しだけ反映させるようになったのはどのようにして始めたのでしょうか。ジェシー・プレモンスのキャラクター。

オードリー：そうだね。つまり、キャンディは世界に対する自分のプレゼンテーションを非常に意識していると思います。彼女はとても女性的で、とても美しく、町で最も美しい女性の一人だと考えられています。彼女はチアリーダーの部長みたいなタイプですよね？誰もが彼女になりたいと思っています。女性は彼女になりたいのです。男性はみんな彼女のことが本当に好きです。彼女は軽薄で楽しくて機知に富んでいて、その役を本当にうまく演じていると思います。彼女は自分にその力があることを知っていて、それに本当に傾倒しています。それで、そうです。つまり、フィッティングをしているリジーと私は、本当にとても魅力的で美しいものを常に見つけようとしていました。彼女は美しいフクシアをたくさん着ているので、肌が輝き、ブロンドの髪がさらにブロンドに見えます。つまり、色の要素がありました。とてもフェミニンでとても可愛いカラーを選びました。彼女は間違いなく常に自分自身を表現しています。教会などでは、彼女はいつも本当に美しいドレスを着ているように感じます。おそらく他の女の子のドレスよりも少しだけ生意気です。彼女はいつもよりかわいいです。もう少しかわいく。うん。それに、彼女がホテルに行き始めると、大量のネグリジェを持ってそれをパレードし始めるような気がします。そしてそれが大好きです。リジーのときのことを覚えています。彼女が到着するときは、「子供たちを学校に送るとき」のような、かなり控えめな服を着ようと決めていたのですが、私たちは常にそれをもう少しかわいくしようと努めていましたアランに会いに行くと決めていた日。それで、彼女はただのTシャツの代わりに、彼に初めて会ったとき、この美しくて濃い桃色のシルクのブラウスを着て、ちょっときれいな模様が入っていて、とてもぴったりしたジーンズと、少し足のついた素敵な小さなハイヒールの木製のミュールを履いています。トレンチコート。彼女はまるでフィルム・ノワールのように、恋人との会いに行くような、潜入捜査をしているような気分になった。それで、私たちはそのようなことをしました。意図的に、彼女が彼に会う予定だった日は、誰にも気付かれないように、「なぜキャンディはそんなにドレスアップしているの？」のように、それを少し盛り上げました。しかし、彼女はただ特別な方法で現れると感じました。それから、そのランジェリーも全部。つまり、非常に多くのオプションと色の選択肢がありました。リジーと私はすべてを徹底的に整理し、ランデブーのたびに彼女がどのように感じたかを実際に反映するために、各アイテム、各ネグリジェ、各ランジェリー、各ブラジャー、各ナイティを非常に慎重に選びました。そしてそれは、ある種、彼女はただのカップケーキであるように始まります。それはまるでファンタジーのフリルのセックス子猫のようです。あのピンクとモカのレース。それは最も精巧で、恋愛小説の外観の高さです。そして、それが一種の明確化と単純化をもたらすように感じます。彼らは友達になるにつれて、少し暗くなり、少し身体を意識するようになり、お互いにより快適になり、性的にもより快適になります。だから、あのアークを作るのは楽しかったです。それから、基本的に彼女がドンの[クラウダー]に行く日から始まるアークがあります(トム・ペルフリー ）そして彼女は、この楽しいデザインのとてもキュートなロースクープネックの黒のTシャツとバーガンディのジーンズを着ています。そして、彼女はいつものように、スポーティな、ある種の「普通のキャンディ」になろうとしているように見えます。たとえその時にはすでに数週間前に殺人を犯していたにもかかわらず、私は思います。つまり、彼女は普通の生活の中で自分の普通の外見を受け入れようとしているだけで、彼は基本的に彼女に「もうやめて」と言います。たとえば、あなたは有罪になるでしょう。普段着ているような格好で、可愛くて自信に満ちていて生意気な格好で裁判に行ったら、有罪になるでしょう。有罪。そこで、体重を減らし、髪を変え、衣装全体や雰囲気を突然変えなければならないと彼は言います。あなたは、このようなことを決して管理できない、この控えめで、傷つきやすく、優しい主婦にならなければなりません。物理的にもそれを引き抜くことはできず、この重い斧を持ち上げることはできませんでした。それで、衣装の中の衣装として、すべての試練である最後のエピソードでこれまでに彼女を見たものとは実際にはまったく異なるものとして、それらのすべての外観に入るのは楽しかったです。彼らは控えめで、彼女の体はあまり見せられておらず、長袖がたくさんあり、首はここまであり、スカートは長めです。それは、はるかに報道範囲が広く、より保守的です。一種の威圧感はありません。まるで「脅迫しないキャンディー」です。

うん。さて、最後にもう 1 つ質問したいのですが、殺人の様子についてです。その外観のために準備したものは何であれ、おそらく多くの倍数が必要になるとわかっていて、どうやって操作したのでしょう。それで、そのプロセスはどのように機能しましたか? そしてベティにとっても。ベティとキャンディのために。その外観の開発にはどのように取り組みましたか? それは人生に真実でしたか？それはあなたが作らなければならなかったものですか？要するに、それは何だったのでしょうか？

オードリー：そうだね。そうですね、それは基本的にその日にキャンディが着ていたものとベティが着ていたものを説明する警察の報告書に基づいた、本のかなり明確な記述から始まりました。ベティの死体って言おうと思ったけど、本当だよ。それは、ベティがどのような状態で亡くなったか、彼女が着ていたもの、のようなものです。かなり明確ですが、私にとって十分に明確な説明ではありません。「黄色のTと赤いショートパンツ」だけでも、解釈の余地はたくさんあります。キャンディの服装も同様で、「バーガンディのトップスとジーンズ」のようなものです。したがって、私は基本的にそれに依存していましたロバート・ウダシェン , 実生活ではキャンディの弁護士でした。彼は裁判で彼女の隣に座っていた。彼を演じるのは、アダム・クロッパー番組内で。とにかく、彼は私たちのコンサルタントでした。それで、早い段階で私は彼と友達になり、電子メールを送り始めました。なぜなら、私が彼に情報を提供することになるとわかっていたからです。そこで、すべてのアクション、すべての偽の血、その他すべてを処理するには、非常に多くの複数の衣装が必要になることを正確に認識しながら、これら 2 つの非常に重要な衣装についての 2 つの説明を取り上げました。そして私は基本的にイラストレーターを持っていました、カレン 、これらのイラストを描きます。少し調整しました。たとえば、ベティの T シャツにはいくつかの異なる選択肢がありましたが、少しクルーネックで半袖の非常にシンプルな T シャツを彼女に選びました。ロバートにイラストを見せると、彼は「そうです。それは基本的に、その日彼らが着ていたものと似ています。」と言いました。それからもちろん、彼らに見せたのは、レスリ [リンカ・グラッター] 、デビッド・E・ケリー。それからそれを二人の女優に見せました。私は、「これがロバートが言っていることです。これらが見た目でした。だから、これを私が私たちのために作り始めようとしているものです。」と言いました。そして二人とも「分かった、よかった」と言いました。本物に近づけようとしていることが分かると、なんだか嬉しいです。皆さんも同意していただけると思いますが、これが私たちがやっていることです。これが私たちがやっていることです。それは私が最初に取り組み始めたものの一つでした。逸脱することはできませんでした。はっきりと決めて、それに取り組む必要がありました。そのため、全員を参加させるのは簡単でした。それが私が両方の女性とシェイプフィッティングを始めたときです。リジーとの最初のフィッティングでは、さまざまなチュニックトップを試着しました。生地の重さが違う。ミリオンジーンズ。フリップフロップの制作を開始しました。そして、すべてが固まるまでにはしばらく時間がかかりました。トップを約 15 枚作るためには、40 ヤード以上の生地を入手する必要がありました。暗くなりすぎる場合は、濡れているように見えるかどうかをテストする必要がありました。濡れても黒だけになるのではなく、色が残っているように見えるようにする必要がありました。ジーンズには十分な動きがある必要がありました。彼女はその中で移動できなければなりませんでした。ヴィンテージのペアを試してみました。 70年代の新作を試してみました。ビーチサンダル、それは十分に快適で、ヴィンテージのビーチサンダルのように見えるものを見つけるのに長い旅でした。それから、ベティの場合、リリーは当時妊娠していましたが、もちろん、実際にシーンを撮影するときはもっと妊娠していたので、その衣装と彼女に対してもう少し柔軟になる必要がありました。最初のフィッティングで基本的な計画を立てましたが、再調整、再調整、再調整を繰り返す必要がありました。基本的には1週間前くらいに決めます。私は文字通り、さまざまなオプションの倍数を用意していました。それが対処する唯一の方法だったからです。そうすることで、約 1 週間前に最終的にフィッティングを行ったときに、本当にぴったりで着心地の良い T シャツを見つけることができました。ジーンズはぴったりフィットして、どんな動きもできるし、安全だと感じる靴を履いていました。なぜなら、彼女は妊娠何ヶ月だったか覚えていませんが、妊娠していたからです。つまり、それはまったく別のことであり、彼女はこの本当にアクティブで暴力的なシーンを安心して快適に行うことができました。それから、もちろん、スタントウーマンの倍数もすべて、そして影武者もいました。ともかく。それで、そうです。それについて話すのは楽しいです。なぜなら、あなたはそのシーンを見ていて、それを楽しむかもしれないと思うからです。あなたは私たちがどのようにそれをやったのか不思議に思うかもしれませんが、文字通り20枚の黄色のTシャツが複数のサイズのラックにあるという事実については考えないかもしれません。それは彼女のサイズであり、それから彼女のスタントウーマンのサイズであり、それから床の上のボディダブル、そしてマネキンもあり、あれとあれがあります。その部分が大好きです。すごくすごいことだと思うんです、舞台裏のこと。それで、そうです。それが起こった経緯です。

うん。つまり、完全に同意します。あなたが行うすべてのこと、そしてあなたがもたらす情熱とエネルギーがショーを作るものであるため、私は舞台裏の雰囲気を聞くのが大好きです。だからこそ、私はクリエイターたちにそれらのストーリーを共有する機会を提供するのが大好きなのです。それでは、お時間をいただきまして誠にありがとうございました。『Love & Death』の舞台裏を少し聞くことができて本当にありがたかったです。そして、はい、もう一度、ショーのご出演おめでとうございます、そして私とチャットしてくれてありがとう。

オードリー: 衣装に込められた興奮をすべて分かち合っていただき、本当にありがとうございます。そう、あなたは正しいからです。私はそれが大好きで、とても情熱を持っており、興味のある人々とそれについて話すのが大好きです。ほんとありがと！本当に感謝しています、ダニー。

ありがとう！

オードリー：そうだね！

このインタビューは、明確かつ簡潔にするために編集されています。

読み込み中…

オードリー・フィッシャーHBO Maxインタビューインタビュー愛と死マックス

続きを見る

購読して常にレーダーをチェックしてください

電子メールアドレス

心配しないでください。スパムは送信しません

ダニー・ハラベックエリザベス・オルセンオードリー・フィッシャーエリザベス・オルセンリリー・レイブデヴィッド・E・ケリージェシー・プレモンズトム・ペルフリーロバート・ウダシェンアダム・クロッパーカレン・ヤン・レスリ [リンカ・グラッター] 前の記事次の記事